Corpora a confronto: analisi linguistiche da diverse prospettive di ricerca
Jun.-Prof. Carolina Flinz, Università degli studi di Milano
Il laboratorio si concentrerà su questioni intra- e interlinguistiche che possono trovare risposta sulla base delle analisi dei corpora.
Dopo un’introduzione teorica, i partecipanti conosceranno lo strumento Sketch Engine e le sue funzionalità: considerazioni teoriche e applicazioni pratiche si completeranno a vicenda. I dati primari per le analisi saranno sia corpora esistenti che corpora creati ad hoc.
Il laboratorio, in lingua tedesca, è organizzato da Daniela Pietrini nell’ambito del progetto “Lingua e discriminazione – La lingua contro la discriminazione”. La partecipazione è gratuita, ma è necessaria l’iscrizione (daniela.pietrini@romanistik.uni-halle.de).
Carolina Flinz è ricercatrice di Linguistica tedesca presso il Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere dell’Università degli studi di Milano. Ha conseguito il dottorato di ricerca presso l’Università di Pisa con un progetto di lessicografia italo-tedesca (2009) e dal 2010 al 2017 vi ha lavorato come docente (Economia e Management; Studi Turistici). Nel 2017 è stata Humboldt-Fellow presso l’Università di Mannheim e nel 2019 è stata DAAD-Fellow presso il Leibniz Institute for the German Language. Dal 2020 cura insieme a Britta Hufeisen (Technische Universität Darmstadt) la rivista KorDaF (https://kordaf.tujournals.ulb.tu-darmstadt.de).